Upgedated. Oder heißt’s geupdated? Egal. Neue Wordpress-Version installiert.
Lade Update von http://de.wordpress.org/wordpress-2.8.5-de_DE.zip herunter.
Update wird entpackt.
Überprüfe die entpackten Dateien
Installiere die neueste Version
Aktualisiere Datenbank
WordPress wurde erfolgreich aktualisiert
Und im Admin-Menü ist wieder ein einziges deutsch-englisches Sprachen-Wirrwarr. Naja, egal.
2x Senf zu “Upgedated. Oder heißt’s geupdated? Egal. Neue Wordpress-Version installiert.”

Stimmt, das mit der Übersetzung ist mir auch schon aufgefallen. :-D
Bei manchen meiner Blogs bleibt das Update aber bei “Update wird entpackt.” stehen und läuft nicht weiter. Das ist viel stressiger!
Dass es nicht zu Ende entpackt wird, liegt aber meistens an falsch konfigurierten Server-Zugriffsberechtigungen, oder nicht?